
01/08/2026 Gestione internazionale
Vacanze in Cina e Corea del Sud e controllo a termine della proprietà industriale
I calendari festivi di altri paesi possono influenzare la gestione di un marchio o di un brevetto internazionale. Nel 2026, la Cina prevede il festival di metà autunno dal 25 al 27 settembre e la festa nazionale dal 1 al 7 ottobre. In Corea del Sud, Chuseok concentra le vacanze alla fine di settembre. Si consiglia di preparare le istruzioni prima di quei periodi.
Una chiusura locale può influenzare l’intera catena
La presentazione di una domanda, un’opposizione o la risposta a un’obiezione può richiedere traduzioni, procure e l’intervento di un rappresentante locale.
La piattaforma aperta non è uguale all’attività normale
Sebbene rimanga disponibile una piattaforma elettronica, non si deve presumere che il corrispondente, l’ufficio e tutti i servizi ausiliari funzionino normalmente.
Non tutte le chiusure hanno lo stesso effetto legale
Una vacanza può sostituire una scadenza a determinate condizioni, ma non autorizza un’estensione generale di tutte le scadenze.
È necessario controllare le regole dell’ufficio competente e la natura della procedura.
Pianifica con margine
La gestione preventiva inizia esaminando i file che scadono prima, durante e dopo i festeggiamenti.
Le istruzioni devono essere presentate in tempo sufficiente per risolvere i dubbi, completare la documentazione e confermare il budget.
record
Oltre a richiedere la presentazione, si consiglia di ottenere:
- espressa conferma di ricezione.
- la prova della procedura.
Anche le differenze orarie e i giorni lavorativi compensativi dovrebbero essere incorporati nel programma di follow-up.
Raccomandazione prematrimoniale
Questo controllo impedisce a una decisione adeguatamente adottata di raggiungere la persona per eseguirla troppo tardi.
Coordiniamo le scadenze e i rappresentanti in modo che la protezione non dipenda da una gestione dell’ultimo minuto. Prima di ogni periodo di vacanza rilevante, si consiglia di rivedere sia le scadenze legali che le scadenze di preparazione interna.